1
00:00:11,600 --> 00:00:17,100
Ele era um pouco idiota, mas ela
adorei Henrique.

2
00:00:17,700 --> 00:00:24,220
Ele era apenas um bandido, mas ela
foi tirado de

3
00:00:24,220 --> 00:00:29,280
mundo que era lindo, que era apenas
'um gigolô.

4
00:00:29,920 --> 00:00:34,240
Você tinha que amá-lo em Saint-Tropez.

5
00:00:36,540 --> 00:00:38,620
Ela comprou coisas para ele.

6
00:00:44,740 --> 00:00:50,940
A Côte d'Azur, aquela faixa de
areia e rocha superexpostas, corre de

7
00:00:50,940 --> 00:00:57,060
no sudoeste até a cidade de Menton,
que se agacha indolentemente alguns quilômetros

8
00:00:57,060 --> 00:00:58,360
da fronteira italiana.

9
00:00:59,380 --> 00:01:04,220
Menton é mais conhecido por seu talento para
cultivando limões durante todo o ano.

10
00:01:04,560 --> 00:01:06,700
E se alguma vez você se sentir como um limão...

11
00:01:06,990 --> 00:01:09,410
Menton é o melhor lugar para visitar.

12
00:01:24,450 --> 00:01:28,590
Onde você encontra limões, também há
os conhecidos espremedores de limão.

13
00:01:31,050 --> 00:01:35,790
Esses jovens prestativos e assíduos
são os escoteiros do sul de

14
00:01:36,380 --> 00:01:39,080
e estão sempre ajudando velhinhas
do outro lado da estrada.

15
00:01:41,400 --> 00:01:46,340
Todos os anos, os espremedores de limão se esforçam
espremer para secar tantos limões quantos

16
00:01:46,340 --> 00:01:47,339
pode pegar.

17
00:01:47,340 --> 00:01:51,740
E pode-se dizer, para seu crédito, que
uma visita a Montand não está completa

18
00:01:51,740 --> 00:01:55,640
sem a experiência de assistir a um
espremedor de limão no trabalho.

19
00:01:59,560 --> 00:02:05,320
Em 1848, o Príncipe de Mônaco perdeu o
cidade de Montand.

20
00:02:05,840 --> 00:02:11,039
e depois passei os próximos 12 anos procurando
por isso. Finalmente foi descoberto por

21
00:02:11,039 --> 00:02:16,760
Napoleão III, que o comprou por 4
milhões de francos. Quando lhe perguntaram por que ele

22
00:02:16,760 --> 00:02:20,160
tanto, ele disse que a resposta era uma
limão.

23
00:02:21,680 --> 00:02:25,460
A Riviera Francesa, que ocupa o
distância entre Montand e Nice,

24
00:02:25,800 --> 00:02:31,220
apresenta três estradas costeiras sinuosas,
o Grande, Moyenne e Basconche.

25
00:02:32,080 --> 00:02:36,320
Aqui podemos encontrar o verdadeiro amante da natureza
e turistas caminhando arduamente ao longo do

26
00:02:36,320 --> 00:02:41,140
estrada, carregada de mochilas e
equipamento de camping, desprezando desdenhosamente

27
00:02:41,140 --> 00:02:45,880
o luxo barulhento do automóvel, e
preferindo desfrutar das delícias da natureza

28
00:02:45,880 --> 00:02:47,620
simples prazer não adulterado.

29
00:03:07,120 --> 00:03:11,640
No alto das colinas acima de Monte Carlo
ergue-se um monumento romano conhecido como

30
00:03:11,640 --> 00:03:16,060
dos Alpes, construído por Augusto César em
o ano 5 AC.

31
00:03:17,080 --> 00:03:21,640
A face oeste traz uma inscrição de
Plínio, que foi cuidadosamente restaurado

32
00:03:21,640 --> 00:03:23,060
por um certo Sr. Tuck.

33
00:03:23,980 --> 00:03:27,740
Infelizmente, porém, o Sr. Tuck parece
ter restaurado a inscrição errada,

34
00:03:28,040 --> 00:03:33,080
porque quando esta torre foi construída no
ano 5 a.C., Plínio ainda nem havia nascido

35
00:03:33,080 --> 00:03:34,360
por mais 30 anos.

36
00:03:44,260 --> 00:03:48,420
Desde o século XIII, o
bárbaros têm vindo aqui em

37
00:03:48,420 --> 00:03:54,180
diversão. Em 1705, eles tentaram explodir
erguer o troféu com pólvora. O

38
00:03:54,180 --> 00:03:58,200
agora proporcionam uma excelente visualização
plataforma sobre o entorno

39
00:03:59,220 --> 00:04:04,700
A pequena vila medieval de Aisle e
o Vista Aero, um restaurante situado

40
00:04:04,700 --> 00:04:08,060
o penhasco, como uma águia emboscada para
coelhos desavisados.

41
00:04:17,600 --> 00:04:23,180
Aqui o viajante cansado pode comer um
refeição simples por 15 ou 20 libras e

42
00:04:23,180 --> 00:04:28,200
vinhos locais. O rosé iridescente trouxe
para a Provença no século XV por bom

43
00:04:28,200 --> 00:04:33,760
Rei René de Anjou ou o encantador
sedutores vinhos tintos de Cassis e

44
00:04:34,080 --> 00:04:39,300
O turista é bem servido pelo
Riviera que vê no turismo o seu

45
00:04:39,300 --> 00:04:43,280
fonte de renda e em todos os lugares o
viajante vai gastar seu dinheiro ela

46
00:04:43,280 --> 00:04:45,760
ser aliviado por ansioso, disposto...

47
00:04:46,160 --> 00:04:47,280
agarrando as mãos.

48
00:04:50,580 --> 00:04:55,580
A Corniche leva-nos ao antigo
aldeia fortificada de Roquebrune, uma

49
00:04:55,580 --> 00:04:59,020
cidade que preservou seu pitoresco
personagem desde os tempos feudais.

50
00:05:22,760 --> 00:05:27,360
A aldeia é coroada por um castelo que
data do século X e é o

51
00:05:27,360 --> 00:05:30,840
único exemplo remanescente na França do
Tipo de fortaleza carolíngia.

52
00:05:31,160 --> 00:05:36,180
Foi construído por Conrado I, Conde de
Ventimiglia, para deter os sarracenos

53
00:05:36,180 --> 00:05:38,380
estabelecendo-se mais uma vez no
área.

54
00:05:38,900 --> 00:05:42,960
Você apreciará seu sucesso o tempo todo
mais quando você considera que o sul de

55
00:05:42,960 --> 00:05:46,080
A França hoje está quase totalmente desprovida de
Sarracenos.

56
00:05:56,970 --> 00:06:01,110
A partir daqui, pegamos a estrada costeira
diretamente para a Baía dos Anjos e o

57
00:06:01,110 --> 00:06:03,450
capital turística do sul da França,
Legal.

58
00:06:03,870 --> 00:06:08,410
A cidade foi fundada pelos gregos de
Marselha no ano 350 AC.

59
00:06:08,950 --> 00:06:12,590
Deram-lhe o nome de Nicéia, a grega
palavra para vitória.

60
00:06:12,890 --> 00:06:17,150
E, de fato, vitória foi a palavra-chave
para a maioria dos invasores que

61
00:06:17,150 --> 00:06:21,050
sobre Nice nos séculos seguintes,
não sendo a menos importante a guerra

62
00:06:21,050 --> 00:06:24,270
que envolveu a heroína do
capital, Catarina Seguran.

63
00:06:24,970 --> 00:06:29,950
Parece que quando no ano de 1543
Barbarossa estava sitiando Nice com sua

64
00:06:29,950 --> 00:06:34,190
Exército turco a jovem Catarina
apareceu no topo das muralhas com

65
00:06:34,190 --> 00:06:38,710
saias levantadas acima da cabeça como um
insulto desafiador aos invasores.

66
00:06:39,710 --> 00:06:45,630
Infelizmente, os turcos aceitaram isso
gesto como um convite e prontamente

67
00:06:45,630 --> 00:06:46,870
a cidade em poucos dias.

68
00:06:47,630 --> 00:06:51,650
Desde então, as meninas de Nice nunca mais
olhou para trás.

69
00:07:01,550 --> 00:07:02,550
Para onde ela está indo?

70
00:07:02,870 --> 00:07:03,809
Ela está mudando.

71
00:07:03,810 --> 00:07:05,290
Ela vai voltar para Paris. Ela está tomando
o avião.

72
00:07:05,690 --> 00:07:06,690
Realmente? Por que?

73
00:07:07,090 --> 00:07:08,830
Ela tem que voltar para ver seus pais.

74
00:07:09,130 --> 00:07:10,130
Você vai ficar?

75
00:07:10,390 --> 00:07:11,390
Sim, vou ficar.

76
00:07:11,470 --> 00:07:12,490
E você? O que você está fazendo?

77
00:07:12,870 --> 00:07:15,430
Vou ficar alguns dias, talvez
um pouco mais.

78
00:07:15,710 --> 00:07:17,110
Ouça, agora... Aqui está ela.

79
00:07:17,650 --> 00:07:18,650
Ah, sim, aqui está ela.

80
00:07:34,640 --> 00:07:39,880
O negócio de importação e exportação de Nice
está em grande parte confinado às pessoas que chegam

81
00:07:39,880 --> 00:07:43,160
e partir em um aumento constante
números a cada ano.

82
00:07:43,720 --> 00:07:48,640
Aeroporto de Nice, que recebe grande parte
o comércio, lida com algo que se aproxima

83
00:07:48,640 --> 00:07:50,300
um milhão de passageiros todo verão.

84
00:07:50,520 --> 00:07:55,040
Destes, de longe a maior proporção
são turistas inocentes,

85
00:07:57,100 --> 00:08:02,100
operadores de comptômetro, sociólogos,

86
00:08:05,640 --> 00:08:11,400
Cientistas cristãos e membros da
Câmara de Comércio.

87
00:08:12,960 --> 00:08:19,380
Um certo número de viajantes
interesses comerciais no sul do

88
00:08:19,640 --> 00:08:24,140
Eles e seus associados podem receber um
percentagem considerável dos 8,5 milhões

89
00:08:24,140 --> 00:08:26,700
libras gastas na França todos os anos por
turistas.

90
00:08:27,100 --> 00:08:31,700
O governo subsidia a indústria
com 2,4 milhões de libras.

91
00:08:32,789 --> 00:08:39,330
Crime, em particular confiança
malandragem, roubo, contrabando, impostos

92
00:08:39,330 --> 00:08:43,530
evasão e roubos de arte custam mais 6
,4 milhões.

93
00:08:44,150 --> 00:08:47,970
Fazendo contas neste sentido, os franceses
estimativas do governo a fazer a partir do

94
00:08:47,970 --> 00:08:52,890
indústria turística um lucro de cerca de 9,3
% até o final do exercício.

95
00:08:59,270 --> 00:09:05,950
À medida que a noite chega à Promenade des
Anglais, amigos se cumprimentam e

96
00:09:05,950 --> 00:09:06,950
adeus.

97
00:09:07,310 --> 00:09:13,190
As pessoas se conhecem tão rapidamente
aqui no sul ensolarado o tempo muda

98
00:09:13,190 --> 00:09:19,810
passando com a velocidade da luz e
amizades florescem e morrem por dentro

99
00:09:19,810 --> 00:09:21,490
horas curtas.

100
00:09:44,270 --> 00:09:48,810
A noite cai sobre o passeio, o
hotéis elegantes, as lojas e a parte de trás

101
00:09:48,810 --> 00:09:53,950
ruas de Nice, e o turista surge
do hotel dela, toda recém-banhada e

102
00:09:53,950 --> 00:09:57,530
perfumado, para saborear as delícias selvagens de
a divertida cidade da Riviera.

103
00:10:05,290 --> 00:10:11,470
No bistrô, no trottoir, no
clubes e cafés, o jet set lança

104
00:10:11,470 --> 00:10:13,770
inibição ao vento enquanto bebem.

105
00:10:14,170 --> 00:10:16,190
jantar e dançar a noite toda.

106
00:10:20,610 --> 00:10:25,590
Jogos como Ludo, Monopoly e Snakes e
As escadas são jogadas aqui, muitas vezes até

107
00:10:25,590 --> 00:10:26,830
as primeiras horas da manhã.

108
00:10:31,410 --> 00:10:34,390
Somente as pessoas solitárias se sentem fora disso.

109
00:10:34,650 --> 00:10:38,890
Para eles, Nice é uma cidade sem
coração.

110
00:10:39,350 --> 00:10:42,710
Quando você está sozinho, não há nada que você
pode fazer, mas...

111
00:10:42,960 --> 00:10:45,180
Beba uma xícara solitária de café e vá para
cama.

112
00:11:12,500 --> 00:11:17,500
Claro, a vida noturna da Riviera
não está de forma alguma restrito a jantares e

113
00:11:17,500 --> 00:11:20,600
dançando. Há muitas outras coisas que você
pode chegar até.

114
00:11:20,980 --> 00:11:25,780
Com a ajuda de um guia confiável, o
o viajante pode esperar uma experiência completa e

115
00:11:25,780 --> 00:11:30,040
noite variada, repleta de diversão e
jogos do início ao fim.

116
00:11:41,960 --> 00:11:46,760
Guias turísticos estão prontamente disponíveis e
pode ser contratado por hora, dia ou

117
00:11:46,760 --> 00:11:47,539
a semana.

118
00:11:47,540 --> 00:11:52,100
Mas, ao contrário das tarifas de aluguer de automóveis, o
o preço do guia sobe em vez de

119
00:11:52,100 --> 00:11:53,580
para baixo quanto mais tempo você o mantiver.

120
00:12:12,040 --> 00:12:15,800
Acho que vale a pena... Vamos, eu
tenho que dar tudo de mim.

121
00:12:16,360 --> 00:12:17,360
Vamos, velho.

122
00:12:17,640 --> 00:12:18,700
Você tem que ter este.

123
00:12:22,060 --> 00:12:23,740
Dê para mim. Ah, não sua mãe.

124
00:12:24,120 --> 00:12:26,780
Ah, sim, sim, você é minha mãe. Vamos,
me dê algo para comer.

125
00:12:27,980 --> 00:12:28,980
Pare com isso, Arsène.

126
00:12:29,460 --> 00:12:30,159
Pare com isso.

127
00:12:30,160 --> 00:12:33,100
Mas ouça, cá entre nós, francamente... Não,
vamos nadar.

128
00:12:33,460 --> 00:12:36,300
Você está com fome? Você não está com fome
mais? Tudo bem, vamos para o

129
00:13:17,480 --> 00:13:18,640
Deixe-me ficar com a bola!

130
00:13:55,230 --> 00:13:59,070
Os obituários da costa caem em
dois tipos distintos.

131
00:13:59,690 --> 00:14:02,570
Existem os que fazem e existem os
observadores.

132
00:14:05,320 --> 00:14:09,140
Os observadores passam a maior parte do tempo
desejando que eles fossem fazedores, e os fazedores

133
00:14:09,140 --> 00:14:11,840
concentre-se em dar aos observadores
algo para olhar.

134
00:14:48,560 --> 00:14:53,000
O esqui aquático foi trazido para a costa por
um grupo de esquiadores olímpicos chamado Johann,

135
00:14:53,320 --> 00:14:57,220
Albert e Walter, que se encontraram
sem nada para fazer durante o verão

136
00:14:57,220 --> 00:15:01,780
meses. Parece que uma noite, como
os três estavam bebendo uma lasca

137
00:15:01,780 --> 00:15:06,480
pedaços na cervejaria tirolesa, Johann
virou-se para Albert e disse: Você já

138
00:15:06,480 --> 00:15:07,540
viu Walter esquiando?

139
00:15:08,400 --> 00:15:10,440
E a ideia nasceu.

140
00:15:24,880 --> 00:15:27,920
O Principado do Mónaco, que tem
esteve dentro e fora das mãos do

141
00:15:27,920 --> 00:15:33,880
Família Grimaldi como um ioiô por 500
anos, tem um lema, que

142
00:15:33,880 --> 00:15:40,600
traduzido aproximadamente significa, uma mudança é tão
bom como um descanso.

143
00:15:41,160 --> 00:15:46,880
No século XV, João II foi
assassinado por seu irmão Lucien. Então

144
00:15:46,880 --> 00:15:49,000
foi assassinado por seu sobrinho
Bartolomeu.

145
00:15:49,400 --> 00:15:53,060
Depois disso, Honoré I foi assassinado por
seu filho.

146
00:15:53,440 --> 00:15:54,500
e jogado no mar.

147
00:15:55,480 --> 00:15:57,420
Todas as coisas boas chegam ao fim.

148
00:15:57,640 --> 00:16:02,120
E os príncipes de Mônaco pensaram em um
novo jogo e configure-o no cassino de

149
00:16:02,120 --> 00:16:02,959
Monte Carlo.

150
00:16:02,960 --> 00:16:06,520
Você vê isso? Aqui, o derramamento de sangue é
confinado ao bacará e à roleta

151
00:16:06,520 --> 00:16:11,500
mesas e é presidido pelo
anjos da guarda que são uma constante

152
00:16:11,500 --> 00:16:12,500
a arquitetura local.

153
00:16:22,350 --> 00:16:27,270
Na Cote d 'Azur, querubins e serafins
abundam em todos os cantos, e a natureza deve

154
00:16:27,270 --> 00:16:32,790
submeta-se à mão firme do homem enquanto ele
força suas atenções sobre ela, construindo

155
00:16:32,790 --> 00:16:37,570
grutas e parques de lazer em todos os lugares para
satisfazer seus desejos estéticos.

156
00:17:00,490 --> 00:17:05,750
O sul de França tem muitas faces e
as verdes e férteis encostas das montanhas são

157
00:17:05,750 --> 00:17:09,510
é uma característica da Provença tanto quanto
a costa densa e superpovoada.

158
00:17:12,510 --> 00:17:17,569
Nas colinas e vales do
sertão, os camponeses amorosamente

159
00:17:17,569 --> 00:17:18,569
produtos locais.

160
00:17:19,470 --> 00:17:23,410
Azeitonas, uvas, frutas cítricas e cortes
flores.

161
00:17:25,550 --> 00:17:29,630
As primeiras frutas e vegetais são cultivados em
a região de Toulon.

162
00:17:30,010 --> 00:17:36,250
e um ano e mesmo que você não consiga comê-lo
você sempre pode pintá-lo ou apenas

163
00:17:36,250 --> 00:17:40,390
deixe-o espalhado pelo campo como

164
00:17:40,390 --> 00:17:47,470
nós

165
00:17:47,470 --> 00:17:52,610
continuar nossa jornada em direção ao oeste para o
pôr do sol chegamos ao fundador

166
00:17:52,610 --> 00:17:58,660
o turismo no sul pode dever
origens de sua popularidade para Lord Bruin

167
00:17:58,660 --> 00:18:03,340
Lorde Chanceler da Inglaterra, que no
ano de 1834 estava viajando em seu

168
00:18:03,340 --> 00:18:04,339
caminho para Nice.

169
00:18:04,340 --> 00:18:08,560
Desde que houve um surto de cólera,
Lord Brougham refez seus passos para

170
00:18:08,560 --> 00:18:10,980
Cannes e construiu a primeira villa.

171
00:18:11,360 --> 00:18:14,160
Logo todos os seus amigos começaram a vir.

172
00:18:14,400 --> 00:18:19,100
E em pouco tempo, o Príncipe de Gales e
seu círculo de entes queridos fez um

173
00:18:19,100 --> 00:18:22,280
hábito de passar seus invernos turbulentos
no sul.

174
00:18:22,820 --> 00:18:26,640
Durante a primeira parte deste século,
virou moda para os menos

175
00:18:26,640 --> 00:18:30,130
cabeças coroadas da Europa para perseguir cada
outros subindo e descendo o calçadão.

176
00:18:30,350 --> 00:18:35,710
E com eles vieram as dançarinas e
dançarinos, os parasitas privilegiados e

177
00:18:35,710 --> 00:18:38,810
os diversos companheiros de brincadeira e
coçadores dos ricos ociosos.

178
00:18:43,410 --> 00:18:50,270
A próxima cidade que chegaremos

179
00:18:50,270 --> 00:18:54,770
nossa jornada para o oeste é Jouan-les
-Pins, conhecida pela sua magnífica praia

180
00:18:54,770 --> 00:18:55,850
areia branca e fina.

181
00:18:56,250 --> 00:18:59,930
e uma excelente instalação para
banhos de sol, natação e natação aquática.

182
00:19:05,010 --> 00:19:09,270
Juar acordou para um boom de
popularidade entre os jovens durante o

183
00:19:09,270 --> 00:19:10,269
alguns anos.

184
00:19:10,270 --> 00:19:16,210
Foi aqui que os romanos primeiro
conquistou os gauleses no ano 134 a.C.,

185
00:19:16,210 --> 00:19:20,630
desde então os franceses sempre
sido uma presa fácil para o invasor latino.

186
00:19:29,219 --> 00:19:34,460
Amanhece e nos encontra continuando nossa
viagem para a pequena cidade de Saint

187
00:19:34,460 --> 00:19:40,340
-Tropez, pois ainda está meio adormecido
como uma estrela de cinema cansada, superexposta e

188
00:19:40,340 --> 00:19:43,540
subdesenvolvido pela Nouvelle Vague de
o cinema francês.

189
00:19:44,960 --> 00:19:49,540
O sucesso de Saint-Tropez como resort
é quase inteiramente devido à devoção

190
00:19:49,540 --> 00:19:54,580
de Brigitte Bardot e Roger Vadim, que
juntos criaram e Deus criou a mulher

191
00:19:54,580 --> 00:20:00,030
aqui. pediu a todos os seus amigos para ficarem,
tiveram filhos um com o outro e se transformaram

192
00:20:00,030 --> 00:20:04,550
pequeno e despretensioso porto de pesca em
o pequeno porto de pesca mais pretensioso

193
00:20:04,550 --> 00:20:05,590
em todo o mundo.

194
00:20:06,770 --> 00:20:08,130
Durante a noite, por assim dizer.

195
00:20:51,310 --> 00:20:56,330
A cidade recebe o nome de Tropez, um
Centurião cristão que foi decapitado por

196
00:20:56,330 --> 00:20:57,330
o imperador Nero.

197
00:20:57,610 --> 00:21:02,350
A cabeça e o corpo decapitados foram então
colocado em um barco entre um galo e

198
00:21:02,350 --> 00:21:04,290
um cachorro que deveria comê-lo.

199
00:21:04,550 --> 00:21:09,270
Quando o barco chegou a este local e
Os restos mortais de Tropez foram deixados intactos, um

200
00:21:09,270 --> 00:21:13,790
chamada Celerina viu tudo em um
sonhei e construí um sepulcro no local

201
00:21:13,790 --> 00:21:16,830
para o cadáver, que mais tarde foi
declarado santo.

202
00:21:19,500 --> 00:21:23,760
Um lugar de destaque no Cais é
tomado por uma estátua do herói da cidade,

203
00:21:24,060 --> 00:21:25,120
Almirante Soufran.

204
00:21:25,860 --> 00:21:30,400
Soufran se destacou não só
contra os britânicos no Ceilão, mas também

205
00:21:30,400 --> 00:21:32,740
devido ao seu peso e à sua gota.

206
00:21:33,280 --> 00:21:38,780
Depois de um entusiástico derramamento de sangue em
1788, no entanto, ele morreu imediatamente de

207
00:21:41,300 --> 00:21:46,500
A Fundação Mate em Saint-Paul.

208
00:21:47,130 --> 00:21:51,350
abriga uma extensa coleção de
Pinturas impressionistas e abstratas de

209
00:21:51,350 --> 00:21:53,610
artistas que viveram e trabalharam no
Sul.

210
00:21:54,270 --> 00:22:00,130
Aqui estão obras de muitos artistas famosos,
notadamente Cézanne, Dufy,

211
00:22:00,330 --> 00:22:06,570
Braque, Miró, Marc Chagall e
esculturas de Giacometti.

212
00:22:17,610 --> 00:22:21,550
A razão pela qual tantos artistas vêm para o
sul de França deve-se à

213
00:22:21,550 --> 00:22:26,310
sol ininterrupto e a calma e
disposição suave do mar.

214
00:22:53,900 --> 00:22:59,160
Saint-Tropez é conhecida por sua
patronos como Saint-Trope, que também é

215
00:22:59,160 --> 00:23:00,720
Francês por demais.

216
00:23:01,700 --> 00:23:06,340
Aqui, muito se faz das coisas que se
não posso fazer o suficiente em outro lugar. Pessoas

217
00:23:06,340 --> 00:23:10,320
fale demais, coma demais e durma
demais.

218
00:23:10,900 --> 00:23:13,260
Além disso, as coisas custam muito caro.

219
00:23:14,520 --> 00:23:19,100
No entanto, o pequeno porto tornou-se
um dos lugares mais elegantes para se estar

220
00:23:19,100 --> 00:23:22,600
visto, para comprar roupas e ter casos
no Mediterrâneo.

221
00:23:50,780 --> 00:23:52,180
Bastardo, ele vai te colocar no
cara!

222
00:23:54,000 --> 00:23:58,580
Todos os anos, mais e mais celebridades
vir aqui para fugir de tudo e para

223
00:23:58,580 --> 00:24:00,540
conhecer as pessoas que todos eles estavam recebendo
longe de.

224
00:24:04,220 --> 00:24:11,060
No ano de 1592, Saint-Tropez repeliu
o Duque de Sabóia e em 1963,

225
00:24:11,060 --> 00:24:13,840
enojou a maior união dos americanos
maternidade.

226
00:24:14,240 --> 00:24:19,200
Em 1637, durante a frenética batalha do
Guerra dos Trinta Anos, a briga

227
00:24:19,200 --> 00:24:23,320
habitantes da cidade conseguiram dirigir
afastado 21 galeras espanholas.

228
00:24:25,740 --> 00:24:30,820
No dia 16 de maio de cada ano, há
um evento conhecido como o Ato de Desafio em

229
00:24:30,820 --> 00:24:35,100
que todos os homens, mulheres e crianças de
a cidade dispara armas uns contra os outros.

230
00:24:35,420 --> 00:24:40,780
Na verdade, só em agosto de 1944
quando os americanos assumiram Saint

231
00:24:40,780 --> 00:24:44,460
dos alemães que qualquer estrangeiro
na verdade me senti seguro o suficiente para vir aqui.

232
00:24:44,980 --> 00:24:45,980
Obrigado.

233
00:24:51,239 --> 00:24:56,380
Outro momento de discórdia é vivido
pelos amantes da arte que visitam o Fernand

234
00:24:56,380 --> 00:24:58,260
Museu Léger em Biote.

235
00:24:59,060 --> 00:25:03,660
Nem todos concordam com os méritos
O trabalho de Léger e os debates acalorados sobre o

236
00:25:03,660 --> 00:25:08,460
valor de sua estética abstrata ajuda a
manter viva a memória de Fernand Léger.

237
00:25:19,039 --> 00:25:24,580
O museu apresenta um mural em mosaicos
a partir de um desenho do próprio artista.

238
00:25:25,640 --> 00:25:31,180
Infelizmente, ou talvez felizmente
para ele, Léger morreu antes do museu

239
00:25:31,180 --> 00:25:34,340
construí e nunca vi esse imortal
homenagem ao seu trabalho.

240
00:25:39,120 --> 00:25:43,900
Nas lojas do cais de Saint-Tropez,
há muitas pechinchas a serem escolhidas

241
00:25:43,900 --> 00:25:45,180
pelo transeunte casual.

242
00:25:46,220 --> 00:25:51,260
E a arte de pegar é praticada
com habilidade ao longo de toda a costa Azur.

243
00:25:53,180 --> 00:25:57,460
Com isso vão os outros altamente desenvolvidos
comércios e indústrias que desfrutaram

244
00:25:57,460 --> 00:26:00,160
imenso sucesso nos últimos 20 ou 30
anos.

245
00:26:03,540 --> 00:26:08,320
Existem muitas profissões nas quais um
o jovem pode ir se estiver interessado e bom

246
00:26:08,320 --> 00:26:09,279
com as mãos.

247
00:26:09,280 --> 00:26:13,960
Mas possivelmente a pick-up ainda é a
subproduto mais favorecido do turista

248
00:26:13,960 --> 00:26:14,960
comércio.

249
00:26:15,160 --> 00:26:19,940
O trabalho não é fácil, mas um jovem
entusiasta encontrará mais recompensas

250
00:26:19,940 --> 00:26:22,800
adequado se ele estiver preparado para manter seu
nariz na pedra de amolar.

251
00:26:24,580 --> 00:26:30,100
Segundo a lei francesa, o rendimento de um gigolô
não está sujeito a impostos, o que pode ser um

252
00:26:30,100 --> 00:26:33,060
grande trunfo para um jovem, economizando para
casar.

253
00:27:01,360 --> 00:27:05,240
E como acontece com todos os negócios, os jovens
vendedor descobre que às vezes há

254
00:27:05,240 --> 00:27:10,320
reclamações de clientes insatisfeitos
que querem seu dinheiro de volta ou bens

255
00:27:10,320 --> 00:27:11,320
voltou.

256
00:27:15,840 --> 00:27:16,520
E

257
00:27:16,520 --> 00:27:26,900
então

258
00:27:26,900 --> 00:27:28,160
nos despedimos.

259
00:27:29,070 --> 00:27:34,510
Sol e alegria do sul feliz,
o céu azul e o mar azul.

260
00:27:35,070 --> 00:27:41,330
Não um adeus, talvez, mas como dizemos em
Francês, boa viagem para o sol

261
00:27:41,330 --> 00:27:42,470
de Jouan-les-Pins.

262
00:27:42,730 --> 00:27:48,950
Os dias despreocupados em Monte Carlo,
Villefranche e a Ilha do Levante,

263
00:27:48,950 --> 00:27:52,070
nudistas jogavam alegremente entre os
flor de cacto.

264
00:28:35,820 --> 00:28:40,320
E na jornada de volta para casa, encontra-se
pessoas de todas as esferas da vida.

265
00:28:40,820 --> 00:28:44,320
E se você for sábio, deixe-os andar,
como dizem os franceses.

266
00:29:35,720 --> 00:29:42,720
Este ano, no próximo ano, em algum momento, nunca,
se você for inteligente, podemos ser forçados

267
00:29:42,720 --> 00:29:49,200
para dizer saudações mais uma vez ao ensolarado
sul com um sorriso, uma lágrima,

268
00:29:49,440 --> 00:29:54,900
e um carinho, e muito carinho, olá.

269
00:30:05,390 --> 00:30:06,390
Oh meu Deus.

270
00:30:06,410 --> 00:30:07,670
Oh meu Deus.